ACAPULCO SPANISH SCHOOL a place to get knowledge on this wonderful tongue

Friday, July 29, 2005

Los complementos verbales: cuadro general

Los complementos verbales: cuadro general

complementos obligatorios
Atributo (Atr) (VERBOS COPULATIVOS Y SEMICOPULATIVOS)
Complemento Directo (CD) (VERBOS TRANSITIVOS)
Suplemento (Supl) (VERBOS DE SUPLEMENTO)

complementos opcionales

Complemento Indirecto (CI) (puede venir exigido por los verbos de experimentante y ciertos transitivos)
Complementos Circunstanciales (CC) con múltiples subtipos semánticos
Complemento Predicativo (CP / Pvo)
Complemento Agente (CAg) de las oraciones pasivas

Complementos verbales–1: El Atributo
características generales
categorías que desempeñan esta función
cómo reconocerlo
Aparecen en oraciones con VERBOS COPULATIVOS o VERBOS SEMICOPULATIVOS
Si es un sintagma adjetival, concuerda con el sujeto en género y número.
SA: Pepe es muy bueno
SN: Pepe es médico
SP: Pepe es de Madrid
O: Pepe es quien manda
¿SAdv?: Pepe está bien
Cuando aparece en oraciones con verbos copulativos, puede ser sustituido por lo sin que éste pueda variar de género ni número, a diferencia de lo que sucede con el CD:
Pepe es bueno --> LO es; María es buena --> LO es Esta sustitución es imposible con los verbos semicopulativos.
Responde a la pregunta ¿cómo?, al igual que los CC de modo y los complementos predicativos.

2: El Complemento Directo

características generales
categorías que desempeñan esta función
cómo reconocerlo
Aparece exclusivamente en oraciones con VERBOS TRANSITIVOS
Sólo puede llevar la preposición A y esto sucede exclusivamente en los casos en que se refiere a una persona o a un ser individualizado
SN: Veo una casa
SP: Veo a Pedro
O: Veo que estás cansado
Puede ser sustituido por los pronombres lo, la, los, las (le) dependiendo del género y del número de su núcleo, a diferencia del lo del atributo:
Veo a Pepe --> LO veo (pero se acepta también LE veo –v. abajo–)
Veo a Pepe y Juan--> LOS veo
Veo a María --> LA veo
Veo tus manos --> LAS veo
Para hablantes castellanos, este sistema es ineficaz a causa del leísmo, por lo que es preferible pasar la oración a pasiva. Al hacerlo así, lo que era CD de la oración activa pasa a ser el sujeto de la pasiva:
Veo a PepeCD Þ PepeSUJ es visto por mí

3: El Suplemento (o Complemento de régimen)
características generales
categorías que desempeñan esta función
cómo reconocerlo
Aparece en oraciones con VERBOS DE SUPLEMENTO y VERBOS DE MOVIMIENTO
Es un complemento obligatorio que se caracteriza por estar encabezado por una preposición (o un corto abanico de ellas) que exige el verbo:
Hablar de/sobre /acerca de; carecer de; empeñarse en; asegurarse de; confiar en; acostumbrarse a; acordarse de, etcétera.
Algunos verbos pueden exigir dos suplementos: Hablar de algo con alguien.
Algunos verbos pueden ser a la vez transitivos y de suplemento: Sospechar algoCD de alguienSupl
SP: Carezco de papeles; Me aseguré de que lo hiciera.
Usar la siguiente pregunta:
Siempre que YO (verbo), ¿(verbo) algo?
Si la respuesta es sí --> El verbo es transitivo y la palabra algo encubre el CD.
Si la respuesta es no --> El verbo es intransitivo.
Si la respuesta nos exige que introduzcamos una preposición entre el verbo y algo para poder responder sí --> es un verbo de suplemento y la palabra algo encubre el suplemento

4: El Complemento Indirecto
características generales
categorías que desempeñan esta función
cómo reconocerlo
Casos especiales
- Puede aparecer en cualquier tipo de oración.
- Sólo puede llevar las preposiciones A o PARA.
-Puede aparecer repetido: Le di el libro a tu hermana.
- Tradicionalmente recibe también el nombre de dativo.
- Ciertos verbos pueden exigir su presencia: son verbos como gustar, molestar, encantar y algunos otros.
- También algunos transitivos los exigen: dar/entregar/pedir algoCD a alguienCI.
SP: Di un beso a María
Clítico: Le di un beso (a María)
Puede ser sustituido por los pronombres le, les:
Di un beso a María Þ LE di un beso (nunca LA di un beso)
Di un beso a los chicos Þ LES di un beso.
Cuando el CD se sustituye también por lo/la/los/las, el CI se conmuta por SE y no por LE / LES:
Llevé un libro a Joaquín Þ
LECI llevé un libroCD
LOCD llevé a JoaquínCI
SECI LOCD llevé
Dos tipos especiales de complemento indirecto son los llamados dativo ético y dativo simpatético, que siempre tienen carácter pronominal.
Con el dativo ético o dativo de interés el hablante se incluye en la acción que se desarrolla:
Estúdiame la lección; Ahora mismo te me vas a lavar
El dativo simpatético tiene carácter posesivo, por lo que semánticamente equivale a una forma posesiva correspondiente:
Pedro se mordió el dedo (» ?Pedro mordió su dedo)
Se me rompe el alma (» ?se rompe mi alma)

5: Los Complementos circunstanciales
características generales
categorías que desempeñan esta función
cómo reconocerlo
Son complementos no exigidos por el verbo (a excepción de los que rigen los verbos de movimiento) que expresan todo tipo de circunstancias en que sucede la acción.
SAdv: Está allí
SN: Lo vi esta tarde
SP: Está con Pedro
O: Te espero donde nos vimos antes
Los subtipos de complemento circunstancial existentes son muchos, y su clasificación varía de unos autores a otros. Los más ampliamente recogidos son:
CC de lugar : Estoy aquí (¿dónde?)
CC de tiempo: Llegó muy tarde (¿cuándo?)
CC de modo: lo hizo admirablemente (¿cómo?)
CC instrumental: abrió con su propia llave (¿con qué?)
...y muchos otros.
Si se admite que las llamadas oraciones subordinadas adverbiales desempeñan la función de complemento circunstancial, habría que unir a esta lista otros tipos de "complemento circunstancial" tales como el de condición, el de causa, el de finalidad, el concesivo, etc.
Nota: el CC de modo no es la única función que "responde" a la pregunta ¿cómo?: también pueden "responder" los atributos y los complementos predicativos.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home